他们以对不死生物不知哪来的极大的兴趣横扫了大陆数个亡灵据点，那个手拿持「光明圣剑」的金发骑士、懂得诵读禁咒强大的黑袍法师、拥有火焰般红发的女佣兵、拥有高超技术的盗贼休斯变成了传说中的人物，以至于在关于他们的故事里面总会被加入「很多年前」「很多年后」「历史上」之类的词汇。
虽然狄特年轻时梦想过出名，可并不习惯一进小酒馆先要听一段自己的生平，而且还是变形版的。
「这下好了，全大陆不生死物见了我们都跟见穷亲戚似的！」红发女孩抱怨，毫无形象地趴在桌子上。
「布蓝多城我们『充满艺术气息的伟大雕像』都快竖起来了，有什么办法。」休斯郁闷地说，他可是个盗贼啊。
「你们拿比以前高十倍的酬劳不是拿得很开心吗？」约克严肃地说，一句话堵住了他们所有的抱怨。
「再来一杯！」狄特对酒保说，面前放了一堆的空杯子。
「看什么看？我在享受人生，早就想试试在小酒馆喝酒的感觉了，再来一杯。」黑发男子说，周围人诡异地看着他，很少看到一个法师这么能喝。
「你现在的体质根本喝不醉，老兄，完全是在浪费钱。」盗贼说，「你以前是没喝过酒吗？」
狄特摇摇手指，「法师不适合喝酒，它会让你脑袋发昏，并产生各种冲动和不理智的行为，全是这行当的大忌，也是一个有名声家族长子的大忌。」他停了一下。「是的，我从来没喝过酒。」他说，看着杯中翻腾的泡沫，那对他代表着一些属于年轻人的东西。
「我永远也尝不到喝醉的感觉了。」他喃喃地说。
红发女孩格格笑起来，「胡扯，你明明就是醉了，狄特，谁都看得出你醉了。」她面前放着的一大杯矮人烈酒已经空了，正醉得七荤八素，「你和约克在一起的时候，谁敢说你不是醉在这里了呢？」
狄特一怔，转头去看约克，那个人的脸会无理由给他带来一阵暖意。他看到整个酒馆，这里人声沸鼎，每个人都在投入地笑或哭、欣喜和诅咒。
「是的，我醉了……」他喃喃地说。
春光明媚，酒馆一片嘈杂，有人在吆喝，有人在大笑。约克正在尝试一杯矮人烈酒，表情温暖而宁静。他的朋友围在四周，大声说笑。
狄特坐在那里，微笑着慢慢把酒喝完。
《全书完》