“马马、马马。”娇软的嫩嗓声声唤着，乍听之下像是在喊“妈妈”。
她没有妈妈，从小就跟着爸爸住在美国中西部的一间牧场，爸爸负责给老板养马配种，没有人管她，她就整天一个人跟这些马玩，“马马，握握手。”她笑嘻嘻地捏了捏一条马腿，接着钻进马腹来到马尾，小手轻轻地拉拉马尾巴。
牧马低笑一声，一点都不介意小女孩玩自己的尾巴，反倒转过身来，爱怜地低头用鼻子顶了顶小女孩。
“马马，你看我的兔兔。”小女孩献宝地举白兔娃娃。“我昨天晚上给兔兔洗过澡了唷！你看她可不可爱？”
“呜呜～～”牧马鸣一声。
女孩感受到马儿的温柔，眷恋地抱住马腿。“马马，你也跟我的兔兔当好朋友好不好？我们三个一起玩。”
“伊～～”
“你答应我了？嘻嘻！马马我好喜欢你，那你喜不喜欢我？”
“伊～～”牧马用舌头舔小女孩。
“喔喔，好痒，好痒喔！呵呵……”
朱妍玉在小女孩天真无忧的笑声中醒来。
在牧场生活的那段童年时光，是她最美好的记忆，虽然孤单，可身边围绕着那么多马朋友，她一点也不寂寞。
她怀念当时的自己。那时候的她只一心一意学习关于马的一切，长大后她想代替父亲实现他的梦想成为一个职业赛马骑师，却在一次比赛中意外摔伤了腿……她无法面对因极度失望而镇日买醉的父亲，选择孤身回到台湾，到那时才真正地领会到何谓寂寞。
朱妍玉恍惚地盯着天花板，思绪幽幽浮沉，许久，她才猛然想起自己穿越了，来到一个历史上不曾记载的平行时空。
她倏地醒神，急急坐起身，发现自己置身于一个完全陌生的房间。
自己不是被那个男人搂在马上吗？怎么现下会睡在床上？
她低头检视自己，不知谁替她换过衣裳了，如今她只穿着一件素色中衣，质料不算上乘，但摸起来轻轻软软，甚是舒服。
这不是她原来的衣服……
她蓦地有些着慌，环顾周遭，只见从一扉窗外透进些许日光，房内布置简陋，只有一张床、一个木头箱柜、一个梳洗的架子上头搁着脸盆、一张桌子、两把椅子，另一边靠墙处有张像是临时搬进来的软榻，榻上似是躺着一个身材矮短的小人儿……
宇哥儿！
朱妍玉凛然，匆匆下床，也顾不得穿鞋便往那张软榻奔去。厚厚的被褥间，果然是她如今唯一牵挂的弟弟，他闭眸沉睡，气息虽时而短促时而绵长，但脸色比之前好多了，不再是可怕的青白，而是发烧的潮红。
她伸手摸摸他的额头，许是盖了厚被子闷着，已经开始出汗。
她略略松了口气，忽地，门口传来一道清脆的嗓音。
“你醒了啊！”
一个年约十三、四岁的小姑娘走进来，相貌说不上美丽，却也甜俏可爱，略带几分稚气。她手上提着一壶热水，动作俐落地在脸盆内注入大部分，然后用剩下的泡了壶茶。
“你先洗把脸吧！再喝杯热茶，等会儿我让厨房送点吃的来。”
朱妍玉依言用水洗了脸，接着取下架子上另一条巾帕抹干脸上的水滴，小姑娘一迳在旁边含笑望她。
她蓦地感觉有些窘。“请问你是？”“对了，我还没跟你说我的名字呢！我是小翠，就住在你隔壁房间，是管家大娘让我来照顾你和你弟的。”
“谢谢！那宇哥儿……”
“你弟啊，大夫来看过他，说是感染了风寒，吃上几帖药休养个几天应该就会好了，大夫也说了，你们姊弟俩身子都有些不足，日后还得好好补一补才是。”
朱妍玉闻言苦笑。
在漫漫长路上日晒雨淋，吃不好、睡不好，辛苦奔波一个月，自然会有些营养不良，不过只要宇哥儿的病能好起来，以后再想办法调养就是了，她这个做姊姊的绝不会再让他过苦日子。
“谢谢你了，小翠姑娘。”
“叫我小翠就得了！”小姑娘摆摆手，看来性格极是爽利热情。
她微微一笑。“那你也直接唤我妍玉吧！”
“妍玉？这就是你的名字吗？真好听。”小翠一脸羡慕。
“你的名字也好听啊！”
“得了，你不必安慰我。”小翠扮个鬼脸，跟着重重地叹气。“我这名字是我娘随便取的，我姊叫小红，我就叫小翠，唉！”
朱妍玉看着小姑娘懊恼的模样，不禁莞尔。“那也比叫“小绿”好吧？”小翠听了一愣，接着大感赞同地点头。“你说得对，小翠总比小绿听起来有点学问，我应该满足了。”
朱妍玉噗哧一笑。这女孩还真有趣。
翠惊喜地望她。“笑了就好了，我还以为你醒来以后会苦着一张脸呢。”
朱妍玉秀眉一挑。“为什么？”
翠没立刻回答，先将房门关好了，才拉着朱妍玉在桌边坐下，神秘兮兮地低声问道“听说你是被都督大人捡回来的？”
捡？朱妍玉古怪地又挑了挑眉，嗯，这个动词用得还真传神。
“算是吧。”以当时那样的景况，她一条小命的确称得上是捡回来的。
“听说都督大人是要你当流星的马僮？”
“嗯，是啊！”
翠啧啧有声地揺揺头，给了她“我就知道你惨了”的一眼。
朱妍玉又是愣然又有些好笑。“流星那么难缠吗？”
“岂止难缠，那匹马啊，简直是恶魔！”小翠近乎咬牙切齿地低喃，彷佛曾经吃了多大的亏似，可她依然守着下人的分际，不肯多说主子爱驹的坏话。“总之你以后就知道了。”
朱妍玉淡淡微笑，回忆着那匹毛色墨亮的骏马在滂沱大雨中，仍是一副趾高气昂的姿态，她知道它绝对是匹有脾气的烈马。
而它那个同样一身玄黑的主人……杀了她！
那酷寒如冰的嗓音彷佛依然在她耳畔回响，她不觉打了个冷颤。
翠叽叽喳喳的话嗓拉回她迷蒙的思绪——
“对了，妍玉，箱子里有几件衣裳，是管事大娘让人看着你的身材找来给你穿的，都是干净的，你试试看合不合身，要是不行我可以帮你改一改。我去厨房看看有什么吃的。”
“请等一等。”朱妍玉忙喊住小翠。“我弟弟高烧未退，可否麻烦你让厨房煮一碗红糖姜汤来？”
“好啊，我去跟厨房大婶说。”小翠很干脆地应允，如一只小鸟翩然轻快地飞去。
朱妍玉目送她离开，发了一会儿呆后，才打开箱柜，随手挑了一件粉白棉绫裙，外罩豆绦色绣花比甲，样式素雅大方，分明是给丫鬟穿的衣着。
穿好衣裳，小翠正巧也提了食盒进来，里头除了有一碗姜汤，还有一碗清粥和两碟小菜。
朱妍玉小心翼翼地端起姜汤，喂昏睡的弟弟喝下，帮助他继续发汗。她怕吵到弟弟安眠，徵求小翠的同意，决定到隔壁小翠的房间用餐。
朱妍玉随着小翠走出房门，这才发现自己的房间是在一排屋子的最尾端，小翠说这里是专供下人居住的地方。
“都督治军严格，这里虽不是都督府，管事们也不敢误了规矩，男女下人是分开住的，你弟弟是因为年纪小又生了病，所以暂时跟你住同一间屋子，等他病好了之后，就得搬去跟别的小厮一块住了。”
翠一面陪着朱妍玉吃饭，一面絮絮叨叨地说了许多事，朱妍玉这才知晓这里是都督名下的马场，拥有数百匹马，不权做寻常的驯养种之事，更重要的是从其中培育出优秀的战马。