这位“老兄”冷峻而不发一语，他看著和自己同铐一副手铐的鬼仔，满脸写著“不相信”三个字。
鬼仔太狡猾了！两年之间就犯下二、三十件震惊国内抢劫、杀人、贩毒……等重大刑案。国际刑警组已通缉他多年，每回却都被他诡计多端地逃脱了。这回调查局只得亮出王牌，派出局内以机警、速度见长的“旋风一号”，与Ｌ.Ａ.警方通力合作，才将鬼仔缉捕到案，并由他本人亲自引渡回国。
鬼仔见“旋风一号”不吃这一套，不免泄气，但却不放弃地说，“老兄，你这是刑求！”
“住嘴！”旋风一号面无表情地低吼。
“干嘛哟！犯人也有尿尿的自由啊！”鬼仔依旧一脸獐头鼠目的丑样，令旋风一号产生极度厌恶，冷言答道，“是有！但上次在旧金山，你不也以这一招‘绕跑’了！”
鬼仔暗惊不已，看来这回他是非得和他回台湾不可了，“那你想怎么样？上飞机才给我尿？那间小厕所哪够咱们兄弟俩挤进去？只怕我尿得你一身！”他肆无忌惮地邪笑出声。
“闭上你的黄板牙！谁是你兄弟，不到一小时，你又要上厕所！”旋风一号不客气地喝道。
“刚才是大号，现在是小号，不行吗？”
“不行！”
“干！”鬼仔见如意算盘拨不起来，满心不悦地低咒出声。
“注意你说话的态度，否则你会后悔的。”旋风一号自齿缝中蹦出严厉的警语。
“妈的！”鬼仔又口无遮拦的低咒。
旋风一号立即将他与鬼仔同铐的那只左手，用力反背高举起来。
只见鬼仔痛得吱吱叫，“老大！拜托，你别这么凶嘛！这会死人的啊！”
旋风一号一脸寒光，“我已经警告过你了，别想玩花样，你乖乖地和我一起回台湾，保证你一路平安。若耍花招，就别怪我不客气。”
“你这是威胁！”鬼仔也不是被唬大的，他不相信旋风一号真的敢把他怎样。
“这是告诫。”他双眼发出的两道冰芒直逼鬼仔。
鬼仔打了一记冷颤。
他是来真的，还是安分一点吧！
旋风一号见他已收敛不语，于是说，“走！上厕所去。”
鬼仔没好气地说，“你上，还是我上？”
“一起上。”旋风一号白了他一眼，并抽动一下手铐，迳自拉著铐在另一端的他，往Ｌ.Ａ.机场候机室旁，标示“MAN”的门内走去。
※※※
Ｌ.Ａ.的OU'SSUPERMARKET内，顾客稀稀落落。
一名老妇人弯著腰，困难地想拿高架上的麦片，可是手却构不著，她一脸焦虑，左瞧右瞧，看看是否有人可以代劳。
一名年轻的服务员立即朝她走近，“Madam，canIhelpyou？”（女士，你需要什么吗？）
“Oh！thankyou，thankyou！Iwant……thatone！”（哦！谢谢，我需要……个东西。）她操著生硬的英文，费力地举高手臂指著她需要的产品。
“OK！that'sforyou！”（没问题，这是你要的东西。）这名女店员热心地为她取下麦片，又建议她改用适合老人食用的品牌，“Maybeyoucantrythisbrand……”（也许你可以试试这种牌子……）
对于这名热心又了解商品的女店员，“老太太”心中留下深刻的印象，连声说道，“Thankyousomuch，yourname？”
“Judy！”
“Oh！Judy，thankyou！thankyou！”她十分感激地一再致谢。
“Youarewelcome！Haveagoodtime！”（不客气，祝你有个愉快的一天）女店员转身离去。
“老太太”见她走远，于是挺直了身子，以一七○公分的身高，轻易地就将手中产品归回原位，并从背袋中拿出纸笔，迅速写下：优秀员工──Judy，原因：热心、熟悉商品、懂得推荐。她俐落地将纸笔丢回袋中，又开始弯腰驼背，朝生鲜部门走去。
生鲜部门的员工个个一身素净打扮，还戴了顶厨师的白色高帽。
她压低嗓音，“Hello，I……Iwantthisfish！”仍是一口破英文。
Wayne这名在OU'S工作三年的年轻男孩，立即以流利的英文向她打招呼，“Good-morning，Lily，youcomeagainandeveryearly！”（早哇！莉莉，你今天又来得这么早呀！）
Lily只好挺起身，不再装做老太婆，佯装泄气地说，“又被你识破了！看来下次我得再加强化妆术，才能检查你有没有Workhard！哈……”
“欢迎你随时突袭检查！”
“啪──”的一声，自她背上响起。
她惊问，“Whoisit？”
“小蛮，你又顽皮了！”施小苑叫著Lily的中文名字。
“妈咪，你也来视察业务啊？”小蛮惊讶地问著。
“不是！我是来告诉你，你爹地刚才打电话来没找到你，他要你待会儿在店里等他的电话。”
“哦？妈咪，爹地打电话来有什么事吗？”满脸苍老装扮的小蛮，玩心十足地看著母亲。
“你看你扮成现在这副模样，你爹地看了不昏倒才怪！”施小苑并没有直接回答女儿的问题。
小蛮恍然大悟的摸了摸自己乔装成老太婆的脸孔，喜孜孜地笑道，“这样才能知道这些员工有没有尽责啊！”
对于小蛮的做法，施小苑表面上虽不尽同意，但私底下却感到几分欣慰。有这个女儿帮忙管理美、加地区十余家连锁超市，还真让她少操了不少心呢！可是她不想摆明鼓励她，以免底下员工反弹。所谓一人唱白脸，一人唱黑脸；这是她多年前在台湾上企业管理课程时学来的。
施小苑又回到了正题，“小蛮，赶快去换衣服上班，顺便等你爹地打电话来。”
“妈咪，爹地到底有什么事？”小蛮感觉母亲一定知道。
“你爹地要亲自对你说。”
“什么事这么神秘？该不会是他又要娶小老婆了吧？”话一出口，小蛮马上就后悔了，因为这正说中了母亲心中的痛！
母亲是父亲的“四姨太”。父亲的“博爱精神”普及到四个老婆及儿女们身上，而他认为，爱就是──将自己的事业分别交给四个太太管理，而他则大权在握，在台北坐镇指挥。她与母亲就是在他的“天恩厚泽”下，被指派到美、加地区掌管OU'SSUPERMARKET的业务。
施小苑当然不愿意再冒出一个女人来分享她那“四分之一的老公”──欧示南，可是又不愿女儿因父亲的“花心”而对他产生不敬，于是低斥道，“小蛮，不准乱说！”
小蛮只得撇撇嘴，小声的回顶，“谁教爹地不专情嘛！”
“不可以指责自己爹地的不是！”施小苑发觉自己刚才对女儿的态度太专横，于是以解释的口吻来制止小蛮的不以为然。
“妈咪，你就是……就是太柔弱了！”小蛮欲言又止地对母亲说。
“别再说下去了……”
“OK，不说，我乖乖地等爹地电话就是了。”小蛮见母亲迟疑著，只好无奈地妥协。
忽然一名男性员工朝施小苑急忙走过来，“MS.OU，Wearecomputerapartment……”他焦虑地陈述公司电脑当机，且电脑工程师今日请病假。
完全不懂电脑的施小苑立即拉住正准备离开的女儿，“小蛮，你去看看。”并转向这名男性员工，“和她一起去！”
他一脸不可置信地看著施小苑身边的这位“老太太”，并发出疑语，“MS.OU，She……”
小蛮立即取下头上那顶灰白相间的假发，“Andy，It'sme！”
“MissOU！”那名员工张嘴叫著。
“CallmeLily！”
小蛮随即与母亲分手，朝电脑主控室走去。
小蛮在二十岁时，就以优异的成绩自美国南加大电脑资讯系毕业，并曾入选为美国十大电脑天才，当时L.A.时报曾详细报导她的新闻。而今，她带著这一身“武艺”，为父亲的事业王国设计出一套完整的仓管系统，不但能够有效掌控进出货的储存量，还提高了百分之五的营业额。
为此，父亲送给她一部宾士五六○香槟色的敞篷跑车，不知羡煞了多少人。还有些不明究理者，以为她是别人包养的小老婆呢！
※※※
她葱白的纤纤玉指，专注地在电脑键盘上“答……答答……”地敲著，一小时过去了，她那双灵慧的大眼睛，仍目不转睛地盯著电脑萤幕，丝毫不觉得累。这或许就是她父亲常说的──年轻真好！
“哔！”的一声，所有电脑均闪现出仓储系统的开机画面。
她兴奋的叫出声来，“Bingo！”（搞定！）
一旁的工作人员都松了一口气，并赞美道，“你真是个不折不扣的天才！”
这时小蛮反倒不好意思地摸了摸自己微鬈的短发，羞赧地笑著。
※※※
已褪去老人打扮的小蛮，正埋首在办公桌前。从远处望去，只见她一头闪亮乌黑的俏丽短发，微微地晃动著。
“铃……铃……铃……”
她头也不抬地伸手就举起听筒，“Hello，thisisLily，mayIhelpyou？”
“Yes，Ineedyourhelp.”
好熟悉的声音，仍振笔疾书的小蛮，这才从工作中回过神来，兴奋地娇声叫著，“爹地！你不是说三小时前就要打电话给我吗？”
“你妈咪说你去视察业务，后来又去修电脑了，所以我只好延后咱父女情深的问候了。”欧示南语气中流露著宠爱之情。
“不敢当，爹地，应该是女儿我问候你。”小蛮撒娇地回应。
“怎么？还没忙完？”
“是啊，爹地，你心疼了吧！”小蛮逗著父亲说。
“不心疼，是佩服。颇有乃父之风哦！哈！”欧示南自我抬举地说著。
“爹地又往自己的脸上贴金了！在美国超时工作可是要加班费，既不受欢迎、没有人性又不符──”小蛮准备再叨念下去。
欧示南打断她，“小蛮，你还是一样伶牙俐齿哦！”
“我这是遗传父‘习’呀！哈！”
“小蛮就是小蛮，一路蛮到底。”欧示南依旧嬉笑著与小女儿漫谈著。
“爹地，小蛮这名字是你取的，你得为‘它’负责哦！不干我的事！”
“这就奇了！明明是你自己的个性……”欧示南实在弄不清女儿！
“爹地，难道你没听说过心理学的研究证明，当你赋予一个人正面的思想时，他就会朝正面走；但是，如果你赋予他负面的思想，他在潜移默化中就会走偏了。所以呀，我从小被你喊小蛮小蛮的，现在大了，就成了大蛮了呀！”她引经据典，振振有词地与父亲抬杠。
“真有你的，我看呀，这年头真是‘造反有理’。”欧示南笑道。事实上，他了解到小蛮虽然本性顽皮，但绝对不会脱离“安全”界线，因此他并不需要加以束缚这孩子。毕竟，他自己就是深怕被“套牢”的人。
“OK，爹地，你是不是要告诉我，你要来加州视察业务了？”
“这次你猜错了！”
“哦？”小蛮语气间尽是迟疑，“莫非，只是单纯的想念我们？”
“是单纯的想念，但是也有一个目的。”欧示南不慌不忙地一字一句慢慢说，因为这样可以与自己钟爱的小女儿“斗嘴”。也许是年纪大了吧！每当他忙碌或无聊时，总希望有个贴心的儿女来与他拌拌嘴、解解闷。
小蛮在电话这头笑了起来，“我就知道爹地总是不脱商人本色──每通电话一定有‘目的’。”
“嘿，丫头，这次我可要抗议啰！因为爹地的目的就是‘正面’的。”
“哈！爹地，你学得可真快，是什么样的‘正面目的’呢？”
“我现在走不动了，只好请你飞回来看爹地。”
“啊！爹地，你要我回去？”小蛮又惊又喜。原本对于台湾居住品质低落的不良印象，马上就被父亲的“爱的召唤”给一扫而空了。
“怎么样？愿不愿意回来看看我这个风烛残年的老头子？”欧示南认真地笑问小蛮的意愿。
“Sure，It'smypleasure！而且你不是说，你还壮得可以娶小老婆呢！”小蛮乘机糗著父亲。
※※※
小蛮颈上的CD彩绘丝质围巾，在风中飞扬著。高挺的鼻梁上架著一副“乔治亚．玛利亚”的名牌太阳眼镜，单手驾驭著宾士五六○敞篷车，以百里的时速，直奔L.A.国际机场。
“小蛮，开慢一点，小心警察开罚单。”施小苑警告著女儿。
“妈咪，赶时间呀！”小蛮为自己辩护。
“赶时间也要顾性命呀！再说被开罚单──”
小蛮接著抢白，“保费又会增加。”
“知道就好。”施小苑不知该怎么说这个“蛮女儿”。
“好，那我‘开慢一点’，九十五里，OK？”小蛮嬉笑著安抚母亲。
“这哪叫慢？加州法律是──”
“是六十五里！”小蛮又接道，她很怕母亲再唠叨下去，“好吧！六十五就六十五吧！”车速渐渐放缓下来。
施小苑也停止苦口婆心的“规劝”了！
“妈咪，你真的不想和我一起回台湾？”
“想是想，可是你爹地临时要我们回去，又偏偏碰上李副总休年假，我怎放心走开？”施小苑无奈地解释。
“妈咪，我已偷偷订了你的机票，护照也帮你带来了，要不要再考虑一下？”
“你这死丫头，我们早已商量好了，你这么浪费……”施小苑如连珠炮似地发言。
“妈咪，别气嘛，反正爹地有钱呀！”小蛮佯作一脸不在乎的模样。
“你──真是大脑不灵光了！”施小苑气得口齿不清。
“你也当机了，哈！”小蛮大笑出声，“妈咪，你就是把自己逼得太紧了。安啦！我没买机票啦！我怎敢乱花爹地及我们辛苦赚来的钱呢！”
“臭丫头。”施小苑这才松了一口气。
“妈咪，那待会儿就麻烦你帮我把宝贝车开回家啰，谢谢！”
施小苑一想到自己的年纪还开这种敞篷车，就觉得浑身不对劲，嘟嚷道，“一路上，不晓得人家会怎么看我这个‘老太太’！”
“会有金发蓝眼男人对你吹口哨，还尖叫著──Beautifulgirl，Iloveyou！”小蛮笑呵呵地说著。
“不会有人吹口哨，倒是有人暗咒你妈──老花痴！”施小苑不敢想像等会儿即将承受的精神压力。
“妈咪，你才四十一岁，女人四十一枝花！”
“一枝凋落满地花瓣的秃花！”
“妈咪──你太没自信了。你既年轻又漂亮，三围34、24、35，身材一级棒，脸上皮肤既有弹性又有光泽，再加上一头长发，不知会有多少人跪倒在你的‘蕾纱’裙下。”小蛮真心地赞美母亲。
施小苑当然知道自己的外表出色，只是对于已步入“四十不惑”的年纪，再加上还有个二十岁大的女儿，若仍表现出“风骚味”，那还真有点不安。想著想著，眉心不禁微蹙了起来。
小蛮见状，正经地安慰起母亲，“妈咪，你是最美的女人，真的，放心的开吧！”
“谢谢你！”施小苑一阵窝心，难怪人家说生男不比生女好，因为女儿较贴心。
小蛮又玩兴大起，“如果一路上有人对你吹口哨，那你就用我的丝巾向他们致意吧！”她解下自己颈上的彩绘丝巾，交给母亲。
“小蛮──”施小苑迟疑著不接过丝巾。
“放轻松一点嘛！”小蛮拿起丝巾，在空中挥舞著，笑声高扬地回荡在风中。
※※※
“Wait，please！”小蛮以标准流利的英语高声叫著，并大快步的奔向正准备关闭的登机门。
空中小姐惊愕地望著这位身材高挑、一头俏丽短发的东方女孩，自然地暂停手中的关门动作。
“Thankyou！”小蛮气喘吁吁地道谢，同时亮出自己的护照。
“OK！Thankyou！”空中小姐翻了一下证件，在确认小蛮的身分之后，立即将护照交还给她。
小蛮急速通过空桥，直抵位于机翼的舱门。
“Good-morning！”空服员溢著笑容说著。
“Good-morning！”小蛮也勾起唇瓣回答。
还好赶上了！小蛮兀自庆幸著。
纤瘦的她朝商务舱走去，“Excuseme！”终于坐了下来，浓重地喘了口气。
就要回台湾了……她的心微微震动著。
此时飞机也开始滑动，直奔青天。
闭目休息达半小时的小蛮，在空中小姐的送食声中苏醒过来。
“Wouldyoulikecoffeeortea？”（您要喝咖啡还是茶？）空中小姐亲切地问著小蛮。
“Pineapplejuice，thanks！”（凤梨汁，谢谢！）小蛮依旧坚持自己的最爱──有故乡气息的凤梨汁，轻啜一口后，立即恢复了精神，她开始左顾右盼，欣赏起同机的其他旅客。
目光所及之处，是一对中年夫妇，外加两个年轻的东方男子；其中一名鬼头鬼脑的模样儿，还故作潇洒状地朝她直抛“屎眼”，但他似乎动弹不得，好像跟他被一件衣服盖住的右手腕有关……
引起小蛮好奇的是他身旁另一位年轻的东方男子，正好与那名“鼠目”男子同排并坐，中间仅隔著一个空位，似乎有意以此与“屎眼”保持距离，并同时堵住他的出路。
小蛮细瞧这个以眼罩遮住双目的男子，她相信这家伙肯定是个既俊又酷的大帅哥。
从他脸部肌肉勾勒出的线条，紧抿的薄唇，微高的颧骨以及结实壮硕的身躯，在在显示眼罩下的他，百分之百的酷毙了！
小蛮蓦然回神，才发现自己头一回这么专注地品味著一个男人，不禁自疑：是不是著了什么魔了？
时间仿佛是与飞机竞速般地流逝，十三个小时的行程，就在小蛮有意无意间朝那男子望去的频繁动作中消磨掉了，但每瞧一次，她就失望一次，因为，他连眼罩都没拿下来过。
难道她不是美女？！为何引不起他的注目？
小蛮只好自我安慰道，“他一定是个瞎子！”撇了撇嘴，再次闭目养神。
这时酷哥轻巧机灵地取下眼罩，先朝鬼仔瞧了一眼，确定他已熟睡，于是再次转头打量先前匆匆上飞机的小蛮──呼吸平稳而轻柔，青春的脸庞没有粉妆的彩绘，一身叫得出的名牌行头，在她身上一点也不显得突兀，他猜她大概有一百七十公分高。她全身的肌肤细滑粉嫩，身材匀称而没有一丝赘肉，睡梦中的她，教人……想吻她！
吻她？他被自己这个念头给震慑住。他可是朋友们眼中的“纯情处男”，既不爱也不懂男女情色。哈──天晓得他到底爱不爱女色，只是一直都找不到那个可与自己对阵的俏女子。
他兴味十足地一再细瞧沉睡中的她，直觉认定她是个九十九分的美女！为什么不是满分呢？因为──她没有一头缠绕男人梦爱一生的长发！
对！若她那一头闪亮的黑发留长的话，应该更美！更美！
这时小蛮似乎心有所感，在梦与醒之间回荡著，轻轻扭动了一下她沉静已久的娇躯。
他赶紧收拾起对她关注过久的眼神，迅速戴上眼罩，以免她察觉他“偷窥”之后的评断及喜悦。
小蛮竖起耳朵，眨了眨眼睛，朝“他”的方向望去，他仍将脸埋在眼罩之下，一动也不动，但手的位置却不一样了。难道是她的错觉？
小蛮轻轻地叹了口气，也许他俩注定只有这样短暂的缘分，再过三十分钟，飞机即将降落中正机场了。
他清晰地听见小蛮的低叹，好奇地想知道是为了他吗？还是有别的理由？
他犹豫著，是否该在旅程之后，就让彼此分道扬镳，永不相见？
暂缓这份莫名的眷恋，他打算做一件从未做过的事。
对！就这么做。
他兀自盘算著，那张俊酷的脸庞浮现出一丝笑意。
“你可高兴了！顺利地把我押回来啦！”鬼仔以为旋风一号的笑意是针对自己而发的，于是不服气地打断他的思绪。
他拿下眼罩，不假颜色地回应：“是的！我很高兴。”他心底明白，其实他是为这句话的另一面意义而雀跃著。
小蛮听见他的说话声，朝他望去，手中行李险些摔落……
他长得好帅哦！没过多久，小蛮又满脸挫败地叹了口气，低语道，“就是太酷了！”
因为他依旧没有看她一眼。
故意的！只有天知道他可是费尽九牛二虎之力，才抑止住自己想回望她的冲动。