柜台里，一张干如橘皮的老脸微微朝上瞥来——“押单呢？”她似乎挺面熟的。
“我……不小心弄掉了。
“那就没办法了，姑娘。”
“可是，那东西对我非常重要的，求求您通融一下，老板。”
“不行，咱们当铺是认单不认人的，姑娘还是请回吧！”
“不，老板，求您通融一次，一次也不行吗？”
瞧她恳切而着急的神情，他不耐地开口：“行啦，行啦！你到底是当了什么东西来着？”
艾碧儿微微一笑，“是一条十字项链和手表。”
“什么是手表？”
“就是一条像手链的东西，上面的指针还会转动。”她描述着手表的样子。
“啊——我记起来了！”原来她是上回那个胡女！
“那需要多少钱才能赎回？”
“太迟了，姑娘！”
“为什么？”
“押当的日期早已超过，所以我已经把那两件东西给卖了。”当初还真想不到可以这么早把那两样怪东西给卖掉呢！
“什么？卖掉了？请问，您卖给了什么人？”
“这我怎么知道呢？客人来来去去的，我不可能每一个都记得他住哪儿，叫什么名字吧！”
艾碧儿满心失望。
“反正那又不是什么值钱货，姑娘就别太在意了。”顿了下，一双老眼上下地打量着。“瞧姑娘现下的穿着打扮，怕是要买个十件八件首饰也不成问题了吧！要不，我这儿还有一些高档的翡翠链子，要不要瞧瞧呢？”他不失生意人本色。
“不必了，谢谢您！”语毕，她走出了当铺。
“怎么样？东西都拿回来了吗？”丫环夏莲迎了上来，如今，她已是少夫人的贴身丫环。
艾碧儿摇摇头，“咱们还是回府吧！”
“少夫人请上轿。”
艾碧儿独自坐在轿子里，心头十分难过。
毕竟，那两件东西对她而言，意义非凡，那是唯一能证明她来自另一个时空的实证。
此刻，她仿佛失去了信仰与依靠，存在一个梦境当中。
静怡苑的楼阁里，门扉正悄悄地开启，随即，无声地走入一人。
终于，一道细微的声响吸引了翟羽雄的注意力，他猛地转过轮椅，俊颜泛开一抹笑。
“你回来啦！”话声倏然而止，一双黑沉的眸里笑意退尽，取而代之的是明显的不悦。
“你怎么能来这里？”他面无表情地开口。就算人杰是堂兄弟，也不能任意走入女眷的房里，这是规矩。
“不能吗？”翟人杰反倒露出了笑。“我不知道翟家还有我不能到的地方。”
“这里是你堂嫂歇息的地方，只有丫环可以出入，你应该知道。”
“我当然知道。”翟人杰眸底闪烁着挑衅的光芒。
“既然知道，为何明知故犯？”近来，他已绝少动怒，但现下人杰却轻易挑起他的怒气。“不要挑战我的耐性，快回答！”
翟人杰笑了起来，“你以为每一个人都应该顺你的意，听你发号施令吗？”
翟羽雄沉默不语。
“你醒醒吧！翟羽雄，瞧瞧你自己成了什么样？废人一个！你以为自己还是翟家的主子吗？有什么人会心甘情愿服从一个废人？”
“你说够了没？”翟羽雄冷冷地瞧住他。
“还没！”翟人杰一步步走近翟羽雄。“知道吗？现下只有我才有资格掌管翟氏的产业，你明白吗？废人！”
“你出去——出去！”
“我还没有说完呢，堂兄——”他很快地来到轮椅之后，“像你这种人根本没有资格得到美人的垂爱。”他俯下身，在他耳畔轻轻开口：“总有一天，艾碧儿会是我的女人，你等着——”话未完，翟羽雄反手一勾，铁臂已牢牢地扣住翟人杰的颈项。
“你再多说一句，我就亲手要了你的命。”黑沉的眼眸爆出许久未曾出现的怒焰。
他可以伤害任何人，但不可以是艾碧儿。
“是吗？看谁要谁的命！”语罢，翟人杰顺势往前猛力推动他。
“你去死吧！”翟人杰大吼一声，将翟羽雄连人带椅地推出了房门。
这时艾碧儿正好来到门外。
“小心，少夫人！”夏莲及时拉开主子，两人跌在房门的侧边。
翟羽雄毕竟是个练家子，他及时撤回双手抵在楼梯扶手上，阻止了下坠之势。
然而，翟人杰已陷人凶暴的疯狂状态，一味地要置人于死，他拼了命地想将轮椅推下楼去。
眼见他就要得逞，忽地后脑勺传来一下剧痛，他转过头。只见身后的人竟是艾碧儿。
“你……你…”紧跟着，他眼前一黑，倒了下去。
“少夫人……”夏莲来到她身边。
艾碧儿如梦初醒，缓缓放下手上沾了血的木椅。
“我是不是……杀了人？”她双手抖得厉害。
上帝！她到底做了什么不可饶恕的错事？
翟羽雄很快的握住了她发颤的双手。“不要害怕，一切是他罪有应得。”
罪？！
天……她抽回手，双手掩面而泣。
她是罪人！
就在三人怔忡间，一双手突地袭向艾碧儿的脚踝。
“啊！大少爷！！”夏莲惊叫，抢上前要解救少夫人。
然而，翟人杰却倾尽最后的力量，将艾碧儿扳倒。
由于她就站在楼梯边，因此这一跌就顺势往楼下摔了下去。
“阿碧——”翟羽雄伸手去勾，却扑了个空。
叫声中，翟人杰再一次昏厥过去。
“娘……”艾碧儿睁开双眼，挣扎着坐起身来。
翟老夫人立即向春苗使了个眼色，春苗很快地取过枕头垫在艾碧儿的背上。
“谢谢。”
“你还好吗？有没有什么地方不舒服？”翟老夫人开口问道。
“没关系的，娘不要担心。”她受的仅仅是皮外伤，相当幸运。
翟人杰就没那么幸运了。
他除了犯下谋杀罪之外，还被发配边疆充军抵罪。
二十年之后才能回京！
艾碧儿虽然无意让他受此刑罚，但律法如此，此外翟人杰之母曾欲买官减刑，在遭拒后竟一病不起。
“咱们翟家幸亏有你，阿碧。”翟老夫人首度对她表示出深深的感谢之意。
“千万别这么说，大家对我都这么好，这是我应该做的。”
翟老夫人拍怕她的手，十分安慰。
午后，翟羽雄来到艾碧儿床前，见她睡得沉，就等在床畔，没惊醒她。
当艾碧儿一觉醒来，已是一个时辰之后的事。
“你怎么来了？等很久了吗？怎么不叫醒我？”她坐起身。她可能有轻微的脑震荡，她的头有点昏。
“我舍不得叫醒你。”沉睡的她，有种纯净的美，教人移不开目光，只有这时候，他仿佛才拥有她。
不知道为什么，他总有种奇怪的感觉，好像有一天她终会离开。
但愿不会有那么一天！他想。
“傻瓜！”她笑了起来。
他注视着她，心忽然收得紧紧的。
“我爱你！”他微倾身，将她拥在怀里。
艾碧儿把脸埋在他胸膛上，听着他急速的心跳。
忽然，她明白了一件事——她对他有着同样的感情！
该是离开的时候了！
“大少爷——大少爷——不好了！”夏莲急匆匆地奔进了大厅。
“什么事慢慢说。”
“少夫人不见了。”
“你说清楚！”
“方才我端着早膳到房里的时候，床铺已经收拾妥当，我找遍了整个静怡苑，都没有少夫人的踪影！然后……”她的声音愈来愈低。
“快说下去！”两道浓眉紧紧地聚拢起来。
“后来我回房打开柜子，发觉里头少了几件少夫人平常爱穿的衣裳，而且……桌上还留有一封信。”她由怀中掏出一封折叠的信纸。
翟羽雄展开信，只见上头写着一行行娟秀的字迹——
羽雄，对不起，我还是骗了你！离开，是因为我有许多理不清的疑惑，如果找不到答案，我终究不会快乐。
我答应你一定会再回来，也请你不要放弃自己，努力振作起来，别让爱你的人失望。
每一天，我都会为你祈祷，希望我所许下的愿望，有一天会成真！
艾碧儿·雷契翟羽雄把信纸捏在手心里，紧紧闭上双眼。
很久很久，他都没有开口说一句话。
两年后午后，下起一场大雨。
雨势不见转小，反有增大的趋势。
“大少爷——大少爷——等等我啊！”刘二撑着油伞，追着先他一步踏出马车的翟羽雄。
两年的时光说长不长，说短也不短，正好在翟羽雄身上发生了奇迹。
靠着一股不服输的毅力，与对妻子的爱，他已经告别了坐轮椅的日子，回复了行走的能力。
这个惊人的改变，让翟府再度成了媒婆时常走动的地方，因为每一个人都希望能把闺女嫁进翟府。
不过，翟羽雄未曾心动，每一个黄昏他总会来到城外的渡口等着艾碧儿归来，不曾间断。
没有人相信她还会再回到中土，翟羽雄依旧天天来到这儿，痴心等待。
远远地，一艘渡船往岸边过来，翟羽雄心神一振，黑眸—一掠过下船的人——这已经是今天最后一班渡船了。
船客们鱼贯地由船舱中出来，不一会儿，已经全下了船，翟羽雄眼底的光芒黯淡了下来。
“大少爷，船客都走光了，咱们还是快回府吧！雨愈下愈大了。”刘二撑着油伞，站在翟羽雄身边。
其实不只是大少爷，府里上上下下的人都很想念少夫人，只是，时间都过去这么久了，少夫人回来的希望一日日渺茫。
蓦地，船舱里又徐徐地走出一人，船家立即上前撑起油伞，领着这最后一位船客走上渡口旁的小竹篷。
这船客一身水绿衣裙，头上罩着一条金色丝巾，她背对着翟羽雄主仆，似在观看江上的滂沦大雨。接着，她缓缓解下了头上的丝巾，露出一头金红色的长发。
翟羽雄的呼吸在这一瞬几乎停滞了。
女子蓦然转身，隔着大雨，目光遥遥与翟羽雄相对。
“大、大少爷……是少夫人哪！”刘二激动的开口。
只见翟羽雄早已离开伞下，一步一步地朝她走了过去。
“你怎么知道……”艾碧儿喉头缩得紧紧的，一颗心在发颤。
“我……让你失望了吗？”他轻轻地开口，雨水沿着发梢滴在他眉眼，模糊了视线。
艾碧儿摇摇头，眼底蓄起了浅浅的泪水，她许的愿已经成真了！
“那么，现在，你也可以实现我许的愿吗？”他问，沧桑的黑眸透出温柔。
“你许的是什么愿？”她轻眨着眼阻止泪流。
黑眸深深地凝视她。“我希望永远和你在一起。”他摊开双手。
艾碧儿的泪如决堤般扑籁而下。“对不起……”她投进他怀中，双手紧紧地抱住他。“让你……久等了……”她闭上双眼，把脸埋在他颈窝。
“你答应吗？”隐藏在他眼角的泪，炯炯闪烁。
“我答应！我要永远和你在一起。”两年来，她对他的爱一日比一日深。
终于，他让自己的双手，牢牢地将她圈住。他再也、再也不会放她走。
“我爱你！”她开口，泪水已布满脸颊。
“我知道。”
刘二站在竹篷外，忍不住也流下了高兴的泪水。这才是有情人终成眷属啊！