「哇，你关门轻一点行不行？差点夹到我的手耶！」翟要上气不接下气地说。
「哇——喔，是你呀！你也跟进来啦？」圆睁大眼，育轩一心逃命，根本没注意到一旁的他。猛一看，还以为「那个」也跟来了。
「是的。哇，我也进来了。不然，你是要把我一个人关在门外，和那个女鬼四目相望不成？」白他一眼。
「嘘、嘘，你又说那个字！」育轩真想拿水泥堵住他的嘴。
翟要没好气地说：「不然你要我怎么称呼『它』？夏天夜晚出现在恐怖老屋里散步的『女神』吗？」
「靠杯，谁管你那么多！只要别再让我听到那个字眼就行！」交代完，育轩将耳朵贴在门板上。「喂，现在外头一点声音都没有了，它……走了没？」
「哈，你期待听见什么？『还我命来』吗？」
如果真的亲耳听到这句话，育轩发誓自己会从二楼跳到一楼，马上逃离这间老宅。
「喂，姓翟的，你不是自认胆子很大，现在干么躲在这儿？」以肩膀一顶，育轩道。
「……我是陪你躲。」黑黝的眼珠转了一圈，翟要贼贼地笑说。
育轩眯细了眼。「你知道吗？我真高兴这时候在身边的人是你。一来你是个男的，二来我们不是朋友，三来……我很讨厌你。」
「嗯？抱歉，我听不太懂你的意思，你是为了什么而高兴？」
一手握在门把上做好准备动作，育轩无情地回道：「因为这样，我就不必因为你是女性而需要保护你；因为这样，我就不必跟你讲仁义而挺你到底；最重要的是，因为这样，我可以毫无愧疚、毫不迟疑地陷害你，一脚踹你出去了！！阿弥陀佛！」
电光石火间，他抬高左脚，一个大脚踹在翟要的腰间，硬是将他给踹出门外，
再将门甩上。
隔着门板，他喊着：「翟兄，你好好地加油，如果明天天亮时你还健在，我会恭贺你的！如果不幸有什么事发生，那我会多烧点纸钱给你的，保重喽！」
「他麻麻的！侯、育、轩！混帐，你快开门！」
门板被敲得咚隆隆地晃动不已，几乎都快被敲破了。育轩决定暂时不去理会他，等他嚣张的气焰收敛一点儿，主动求自己将门打开再说。
趁这空档，育轩环顾了下这个房间。空空如也，什么家具也没有的房间中，四处都布满了蜘蛛网及厚厚的一层灰尘。
这种状况，怎么可能住人呢？势必得经过一番打扫、整顿。
继续走到没有任何窗帘遮挡的大扇旧式漆木框窗户前。想让空气流通点，因此他尝试地推动了下，但是这扇必须由下而上拉抬的窗户，已经完全卡死了。
「铁闩生锈成这样，这也难怪。」
看样子，这栋房子的老化状况，远比他所以为的还要严重。邢老太太大概没有费心去保养它，只是放任岁月侵蚀它的一切。有些东西，光看外表是无法了解它的内在，育轩开始庆幸自己有这机会亲身体验一下，在邢家大宅中居住是什么感受。
「有时间的话，再来修理你喽！」
拍拍窗框，育轩转过身。嗯……从方才就没听到翟要的鬼吼鬼叫了，他是不是累了？还是……呵呵，吓得哭了？
「喂，姓翟的，你还在外头吗？」
「……」静悄无声。
这家伙，该不是故意闷不吭声地想吓他吧？「嗳，你别像个小孩子行不行？在的话，就应我一声呀！」
「……」没有回答。
不、废、吧？！一股寒颤爬上他的手臂，连鸡皮疙瘩都竖起来了。「翟、翟、翟要，你，你、你没事吧？快点跟我讲！我保证现在不会跟你生气的！」
「……」死寂。
耳边传来自己血液逆流的嘶嘶作响声，育轩面色苍白地做个深呼吸后，大力地拉开门。
没人！他不在！他到哪里去了？
「雪特！」不顾一切地，他往楼梯那头直奔过去，不断地呼喊着：「翟要！翟要！你、你不许给我搞失踪，快点出——」
当他到达楼梯底端时，清楚地听见了非常细微的女性笑声，从阴暗的大厅后方传来。那是令人头皮发麻的神经质笑声，育轩有股夺门而出的冲动，但是他知道自己不能丢下翟要不管。
育轩从行囊中掏出母亲送他的一串佛珠，硬着头皮，低咆道：「啧！管它是地狱还是地府，我来了！」
循着声，一路猛冲向黑漆漆的大厅。无心顾及前方的路况，自己好象撞倒了什么，在一阵砰咚啷当过后，他就被绊倒在地，还摔出了好大的声响。
「痛……」狼狈地坐起身。
啪！眼前的漆黑忽然被光明取代，育轩错愕地楞在原地。
「唉呀呀，你把花瓶都给弄破了！你在干什么啊？」从一扇门内探出头来的翟要，双手抱胸，瞅着他幸灾乐祸地微笑着。
我……在干什么？唇角抽搐，不知该哭还是该笑的育轩喃喃地说：「你还……活着啊？」
「喔？你这是在担心我吗？把我推出门外，良心不安啦？」
「谁、谁会良心不安！」死鸭子嘴硬地回完话，育轩迟疑了片刻后，谨慎地再次确认说：「你……真的是翟要吧？」
「哈！这是什么话？我不是我，那站在这边的是谁？穿着我的人皮的恶魔吗？
请不要随随便便就用你的幻想杀了我。对了，我给你介绍一下。」稍微让开身，翟要以手指着身后道：「她叫小茜。」
一头长长的、长长的及腰黑发，背朝向育轩，飘啊飘地飘到翟要身边。
眼睛怒张，育轩凄厉地尖叫着。「苟、苟、苟斯特！不要靠过来！」
育轩的屁股黏在地上，大惊失色地划动四肢，频往后退。他夸张的表情与动作实在太滑稽了，因此翟要缺德地捧腹大笑，甚至笑到眼泪都流出来了。
「你……你是眼花啦……啊哈哈，真是太好笑了……她不是什么苟斯特，而是货真价实，活生生的人啦！」
「你骗我！她、她没有脸！」
「不是啦，她的衣服穿反了。喂，小茜，把你的头发拉起来，否则这个家伙都快被你吓得魂不附体了。」
听话的，女子抬起惨白的手，将垂在额前的发稍微拨开了点儿，接着以童稚、尖嫩的细嗓音说：「你们男人的胆子都这么小啊？」
你们男人的胆子都这么小啊？
你们男人的胆子都这么小啊？
你们男人的胆子都这么小啊？
侯育轩，惨遭无情水雷击中红心，沉没。
※※※
「这个酥炸小卷真的很正，超好吃的哟！」翟要挟起一块，朝着背对着他们两人的侯育轩说：「你真的不吃啊？太可惜了。人家特地为我们准备的宵夜，你也太不给面子了吧？」
显然是刚刚的打击太大，男人说不理睬就是不理睬。
「翟先生，刚刚我是不是说的太过分了？侯先生好象很生气。」
蓬头散发的女孩，在翟要的建议下，简单地用橡皮筋将头发束起，并到浴室去将身上穿反的白色棉质连身裙穿回到正确的一面。明亮的灯光下，女孩平凡不起眼的长相，没有半点阴森感。
「我们别理这种伤了点面子就要自闭的家伙。」翟要大口扒饭，边吃边称赞道：「看不出你年纪轻轻的，手艺真好。你帮邢老太太煮饭，煮几年了？」
「国中毕业到现在……五年或六年了吧！」小茜在翟要亲切的笑脸面前，腼腆地红了红脸。「以前都是我妈妈来帮佣的，后来我母亲的身体出了点毛病，就由我来上班。」
「你一直住在这儿吗？」
摇摇头。「不，我家住在这附近。前几天老太太住院，我就没过来了。可是下午她打电话告诉我，说有两个年轻人要进屋子里来住，叫我有时间就过来看看……于是我就跑来这儿等。谁知道，等了好久，等到我都睡着了，也不见人来。正想回家去呢，就听到楼上的声响了。没料到，你们会一见到我拔腿就跑，我也没机会开口说我不是鬼。」
呵呵地绽开个迷人的笑。「失礼、失礼，竟把这么可爱的女孩子家误当成是鬼。等会儿我送你回家，当作是耽误到你时间的赔罪。」
「不、不，不用麻烦了，我骑脚踏车来的。这段路我很熟，没问题的。」女孩高兴又害羞地摇着手拒绝，道：「而且我阿爸很罗唆，看到是男人送我回家，他会抓狂的。」
「真是遗憾，那我就不勉强你了。」
时时用眼尾偷窥着他们，并竖起耳朵捕捉他们闲话家常的内容，最后，忍不住好奇的煎熬，育轩放弃自闭，插进他们的对话中，问：「小茜小姐，你在这边工作，都没有遇到过什么古怪的事吗？」
「古怪？」不解地望着他。
翟要大笑，两手比划了一下。「这家伙是想问你，你都没有遇到『那个』吗？」
「噢，你说『鬼』呀！」小茜跟着笑说：「我是没有看过啦，不过我晚上没住这儿，所以也不知道。外头的人会称这儿是鬼屋，八成是因为这屋子老旧了，只要风吹得猛一点儿，门缝、窗缝都会喀喀作响所造成的误解吧！」
「真的吗？你没听过什么可疑的声音，或看到什么可疑的影子吗？」
翟要一手搭在他的肩膀上。「够了、够了，之前不是已经证明了，这全是我们自己疑心生暗鬼吗？你就安心地住下来吧，要不然你也可以放弃，中介约由我接下来就是。」
育轩立刻反嘴回道：「你休想，我才不会让你称心如意！」
他们你一言、我一语的，被冷落的女孩，颇感无趣地起身说：「歹势……我要回去了。邢老太太有吩咐，要我时时过来看一下你们，所以你们要是不嫌弃我煮的都是些家常菜色的话，我再准备些菜，过来煮给你们吃。」
「你真好心，我太感激了！这附近没什么可以外食的地方，剩我们两个罗汉脚，真不知道该如何解决吃饭的问题呢！」
「不用跟我客气，那我走了。」
陪她走到大门外，再重返餐厅的翟要，说：「我想她就是老太太口中的『眼线」吧！这么可爱的眼线，真能发挥监视的作用吗？」
仍在闷闷不乐中的育轩，没好气地说：「你这人一点节操也没有吗？大小通吃，连不满二十岁的幼齿你也哈？」
「讲话不要酸溜溜的。来，为了庆祝我们第一天搬进这里，喝杯小酒。」宛如在自家中，翟要不请自取地打开酒柜，取出一瓶红酒与两只酒杯。
「我为什么得和你这种人喝酒？」
「你不想陪『人』喝，难道要陪『鬼』喝啊？」
笑嘻嘻地，以开瓶器将软木塞拔除，咕噜噜地在他和自己面前斟了两大杯。
「我们是『对手』，但没必要非做『敌人』不可吧？别中了老太婆的离间计，靠一个人在这间破屋里要撑一个月太寂寞了。有个伴，力量也大一倍啊！」
人家是杯酒释兵权，翟要则想杯酒泯恩仇，朝他递出酒杯。「喏，美酒无罪。
也许过去我有得罪过你的地方，我愿意赔个不是。大家既然能同住一个屋檐下，也是种难得的缘分。红汤下肚三分醉，握手言欢熟七分，喝一杯，大家和和气气地相处吧！」
轮流看着翟要和桌上的酒，育轩警戒的神情和缓了两分，不很情愿地握住酒杯，举高。「我是因为酒都倒了，不喝可惜，才跟你喝这一杯的！」
一笑。「管他什么理由，干杯！」
「干杯。」
铿地清脆碰撞声，打破那道横亘于他们之间的隔阂，揭开了话匣子。
※※※
「哇哈哈哈！」猛地拍打着桌子，半醺醉眼愉快地眯细，育轩爆笑不停地说：
「绝！你这家伙够绝了！我要是那个女的，肯定会扛一把来福枪，把你扫射成蜂窝！」
耸耸肩。「她的香水真的很呛啊！不信下次我把她介绍给你认识。」
「免了、免了！」握着酒瓶，直接大灌一口，抹抹嘴。「结果你现在真的成了无业游民啦？」
「只是辞掉公司，我的房仲经纪人执照还在呀！」
聊起各自在业内碰到的怪咖客户，各自吐苦水，这才发现其实他们之间的差距并没有想象中的大。对工作的愿景、对工作的无奈……有些时候，不是同行的人根本无法理解个中的酸甜滋味。
打了个嗝，育轩心情一放松，嘴巴也松了。
「坦白讲，我啊，一直在死去的老头面前，抬不起头来。我爸是个耿直的笨蛋，做土地代书白手起家，成天灌输我做人得脚踏实地，不要妄想一步登天的观念。可是我初出茅庐的时候，心中很看不起我老爸的想法。总觉得我们家事业做不大，是因为他没野心。所以……我那时候拚命学人家炒地皮，专做投机客的生意，偶尔自己还参一脚。」
翟要放下酒杯，默默聆听。
「起初有一阵子的荣景，也赚了一票，我得意洋洋，拽得二五八万似的，毫不知道我老爸在背后操心得发都白了。接下来，很不幸的，隧道工程传出停工的消息，这个打击让地价一路狂跌，我一票客户抽手，我也被倒了不少钱。原本赚的赔掉不说，还欠了地下钱庄一屁股债。」
育轩搔搔脑门，自责不已地说：「后来我老爸为了让我脱离讨债苦海，四处筹钱、卖房、卖地，用他一辈子赚得的老本为我还债。而一心只惦着怎样还钱而焦头烂额的我，竟没注意到老爸的身体一天天病弱，直到有天他倒下了……我诅咒自己的愚蠢，但这于事无补，他在病床上躺了半个月后，便撒手人寰。」
仰望着天花板，长长地叹口气，育轩道：「现在我能为父亲做的，就是补完他的遗憾。临终前，他还和母亲回忆着过往在邢家大宅参加派对、舞会邂逅，许多他们曾有过的快乐时光。这座宅子在许多人心中，一定也有同样美好的回忆，所以不能继续让它这样荒废下去。如果邢老太太不想花时间整理它，不如将它脱手，交给有能力、有心要爱这栋房子的人来照顾。」
翟要听完后，想了想，说：「这，就是你执着于它的原因吗？那你也是个和你父亲不相上下的笨蛋，侯育轩。」
育轩有些恼火地瞪着他。
「你父亲只要看到你快乐，我想他的心愿就达成了吧。过去的回忆只是用来思念，不是用来延续生命的。回忆不能创造未来，就算邢家大宅恢复光彩，你父母也不可能重回过去，不是吗？」
翟要举杯。「敬你父亲，一个有所坚持的老好人。」
「……」育轩缓缓地举起酒瓶。「敬我父亲，和……谢谢你听我说完这些醉话。」
一笑。「不客气。」
喝完剩余的几口酒，育轩终于不支地趴倒在餐桌上，他喃喃地说：「其实……你这家伙……没我想的……恶劣……但我还是不会让……给你……」
「或许我们，」翟要走到他身边，为他关上餐厅的灯。「还是做不了朋友。晚安，我的对手。」
走到客厅，翟要对邢老太太说声抱歉，今夜他不敢一个人上楼睡觉，所以得借她客厅的沙发，睡上一晚喽！
※※※
莫名的燥热来袭，翟要睡不安稳地想翻个身，却怎么也动不了身。他可以清楚地意识到一股力量箝制住自己的下半身，但睡意瘫痪了他的行动能力，四肢都被牢牢地压住。
这可能是白天太累了，所以自己产生了错觉，以为清醒了，其实他还在睡觉。
应付这种状况，最好的办法就是——
继续睡。它就会自然消失了。
想是这么想，可是那股「格外」鲜明的热度，不但没有消退，反而越来越高涨。仿佛有「人」故意在他的重要部位大作文章，企图唤醒他。
唔……是谁在摸我……
当「吱」地一声，长裤拉链被拉下的瞬间，翟要全身的细胞在刹那间都醒了。
他倏地张开眼，看到一道暗影俯身朝自己靠过来。
「侯、育轩？！你、你坐在我腿上干什么？」
俨然没将他的话听进耳中，男子以作梦般的眼神望着他，单手在他的脸颊上轻轻抚摸着，另一手则握住了翟要敞开的裤缝间，那鼓起的欲望。
「喂，醒一醒！你是不是在梦——」
剩下的话语全被吞进了男子的嘴中。湿热的舌，伸进翟要的双唇间，笨拙地探索着。
「……唔！」生涩的吻虽然不讨人厌，但翟要还是强硬地将他推开，边以手背拭着唇，边皱眉地说：「你不会是喝醉了，错把我当成谁了吧？」
男子并不死心地，开始在他的唇边啾吻。
「不……不要闹了……侯育轩！」
他含住翟要的下唇，啧啧地吸吮着，而后再次碾压到他的唇缝，以舌尖来回舔舐他的齿列。
翟要扭动着脑袋，却怎么也甩脱不掉他饥渴的纠缠。
这究竟是怎么一回事？这家伙难道一喝醉，就会做出这种事吗？
「哈啊……」
覆盖在翟要重要部位上的手，仿佛在临摹他的形状似的，缓缓地上下摩擦起来。温热的手，隔着丝质紧身三角裤温柔地按摩，擦出了快感火星，战栗的电流在血管中流窜。
「欵，你再不住手，我可要生气了！」翟要趁着他移开嘴的空档，威胁地低咆道。
置若罔闻的男子，动手解开翟要的衬衫，仿佛在请求他平息怒火，低头在他的胸膛上，一下又一下地亲吻着。
热热唇舌侵袭到他左胸口的乳尖上时，翟要知道不能再放任他「胡来」了。假使这是侯育轩在开他玩笑，那也开得太过火了！
握起拳头，朝着伏在胸前的脑袋瓜子挥了出去，但男子的反应却比他更快速，单手包住了他的拳头，并以令人错愕的强悍力道掐紧。
短短的几秒钟，翟要可以听见自己指骨被挤压得喀喀作响，痛得他冷汗直流。
若不是他将牙关紧咬住，搞不好已经痛得哭天喊地叫阿母了。
当男子放开手时，翟要的整个右手掌已痛到麻痹，几无知觉。
「X你X的！侯育轩，你想怎样呀！」眼角噙着生理反射的泪光，翟要甩着手，脏话连连地骂道。
我真是看走眼了，这家伙竟是暴力恐怖份子！
即使亲身经历，吃了大亏，翟要还是非常难以置信，自己会错得这么离谱。他本以为这家伙虽然爱管闲事、虽然固执、虽然直肠子，至少不是以武力屈服他人、以暴力手段争抢胜利的野蛮恶棍！
「……不原谅你……竟……忘记了……」
听不分明男子梦呓的耳语，翟要眯眼盯着他微微蠕动的双唇。「你说什么？」
他没回答他，反倒是用一双漆黑的眼哀怨地瞅着他，然后说哭就哭的，豆大泪点儿突然扑簌簌地掉了下来。
有……没有搞错啊？
彻底地目瞪口呆，翟要真怀疑他是哪里有毛病？
「你哭什么？想哭的人是我吧！」
男子哽咽了一声，一挥手就赏了翟要两个清脆响的大耳刮子。「我恨你……我恨你、我恨你、我恨你……」
翟要忙着抵挡那些伴随着迭声怒骂所降下的拳头，突然，声音戛然而止的瞬间，压坐在他身上的男子，像是断了线的傀儡娃娃般，往他的方向一倒，整个人的重量全迭在翟要身上，仿佛压豆腐的重石似的。
「现在又是怎么了？喂，你没事吧？」即使脸颊热辣辣地痛着，翟要也知道他是昏倒了，而且还昏倒得很突然，很不正常。该不是心脏病发作吧？
就在他挣扎地想从侯育轩的身体底下爬出来，探查他的状况时，翟要听见了他如雷贯耳的「鼾声」。
这该死的家伙竟又睡着了？！