“我要亲手宰了他，这个流氓、畜生、无赖！”我咒骂着，“我要让他明白，他会付出什么代价！”我摸了摸腰上的枪，不，我不会马上杀他，这样太便宜他了！
狂怒的人和马冲进庄园，所有见到我的人都惊呆了，他们木雕般地站在路边傻看着我。我的贴身男仆约翰哆哆嗦嗦迎了上来，我跳下马，把缰绳扔给他。
“叫罗伦佐把他的手下召集起来。”我简洁地说。
看着我的脸色，约翰仿佛被吓傻了，他语无伦次：“您怎么会回来？罗伦佐……罗伦……”
我一声断喝：“把罗伦佐找来！”
约翰吓得转身就跑，一边跑一边喊：“里奥少爷回来了！快去通知大管家！”
我回过头去，阴沉着脸问：“赛蒙呢？我们那位大艺术家呢？”仆人们面面相觑，一个胆大些的女人回答：“他在自己的房里，先生。”不等她说完，我大踏步向主宅走去。
我推开了屋门，赛蒙回过头来，看见我出现在门口，他似乎并不惊讶，他默默望着我，缓缓地站起了身。
“你好啊，赛蒙！”我冷冷地说，“我是不是应该恭喜你？你完成了一项多么伟大的事业！”
他依旧不说话，脸上没有任何表情，既没有复仇的快意，也没有恐惧害怕，他的神色近乎木然，他注视着我，眼睛的焦距却仿佛对着某个遥远的地方，仿佛我的存在对他无关紧要。他的挑衅使我更加怒不可遏，我大步走上去，一把揪住他的衣襟。
“很伟大？很聪明？是不是？”
我一拳揍在他的脸上，用力如此之猛，他踉跄了一下，摔倒在地。我上前一步，揪住他的头发，迫使他的头仰起，他的嘴角已经流血了，我打量着这张脸，没错，很端正俊秀的一张脸，足以勾引女人！我把他拉起来，他刚站稳，我狠狠一拳击在他小腹上，他低哼一声，弯下了腰。
罗伦佐和他的手下出现在门口，看到这个混乱场面，他们很吃惊。
“罗伦佐，”我说，“带绳子没有？把我们这位艺术家捆起来，押到刑台去。”罗伦佐的两个手下走过来，用一根皮带把赛蒙的双手反剪在背后。自始至终，赛蒙一言不发，没做无谓的反抗，甚至，他没有任何自卫，可能他早就清楚自己的下场。他低垂着头，不看周围的任何人。
刑台位于庄园的后门，正对着种植园，惩罚黑奴是常有的事，通常由监工们施行，但这次与众不同，当反绑双手的赛蒙被推上来，周围发出一片惊愕的喧哗，人们张大了嘴，似乎难以置信。打手也有些晕头转向，开始的几鞭子绵软无力，让我大为恼火，我夺过鞭子，亲自施刑。第一鞭上去，赛蒙就发出一声压抑的低呼，以后每一鞭子都在他的白衬衫上划出一道新的血痕，衬衫很快被抽得粉碎，他开头还努力克制着自己，很快他的呼喊变得高亢，然后嘶哑，最后变成低低的呻吟，此时他赤裸的前胸后背已是血肉模糊。打手早就从我的手中接过了鞭子，在罗伦佐狂呼乱喊的督促下，抖擞着精神地用刑，最后连打手都疲倦了。刑架旁原本寂静无声，渐渐的，人群里传来低低的啜泣声，我气恼地回过头去，寻找声音的来源。
一个白色影子撞进了我的怀里，那个人抓住我，死死地来回摇晃着，“你在干什么，里奥？你回去就是为了这个？为了折磨他？”
那个美妙声音的主人，我在梦里也不会忘记！梅丽莎！她的脸涨得通红，激动得像只愤怒的母狮子，恨不得一口把我咬死，“你卑鄙！里奥，我从来不知道你这么卑鄙！”她的眼睛里燃烧着鄙视的怒火，仿佛已认定我是世界上最无耻的人。
我感到血一下子涌到头上，我知道她误会了我，她认为我在嫉妒，因为嫉妒而报复！
“梅丽莎，你听我解释！”
“我不听！你一定听到了什么传闻，对不对？你折磨他，你恨他，因为你嫉妒！嫉妒使你失去了理智和人性！”
认识她以来，我从没见过她如此激烈的情感表露，她是怎样爱着那个男人！那个该死的男人用什么欺骗手段，得到了她如此的信任？强烈的愤怒、痛苦和受辱的感觉使我的内心绞痛，我用力把她拖离人群，一路拖到没人的僻静处，“你真的那么在乎他？你还爱着他？”
她对着我喊：“对，我爱他！就像讨厌你一样爱他！我讨厌你，因为你卑鄙，你无耻！”
我感到头脑嗡嗡作响，整个人都在发抖，我最爱的姑娘，竟然会有一天对我喊出这么一番残酷无情的话！我完全失去了理智的控制，涨红了脸地大嚷着，对她嚷出我原本死也不想告诉她的真相，我不记得我具体说了什么，只看见眼前那张可爱的脸由红润慢慢变得苍白，她瞪大了眼睛，嘴唇翕动着，手里紧紧抓着我扔给他的信。
她缓缓地转过身，走了。
我顿时醒了，上前拦住她，“梅丽莎，你要去哪里？”
她的眼睛里滚动着泪水，微微一笑，“我想找个安静的地方。”
我从没见过如此温柔而凄凉的微笑！这一瞬间，我真恨不得我是个瞎子！我闭上眼睛，只觉得喉头作哽，眼睛湿润。
等我睁开眼睛，她已经走远了。我回过神来，绝对不能让她一个人乱走！我远远地跟着她，她似乎漫无目标地走着，身体摇摇晃晃，最后来到了一个湖畔。
她跌坐在地上，靠着一块石头，久久不动，远远望去，那个白色的身影温柔而无力。她趴了很久，太阳已经渐渐下山，周围变得越来越冷，晚归的水鸟鸣叫着掠过湖面，她才慢慢抬起头，似乎很诧异自己身在何处。
我悄悄走过去，坐在她身边的石上，她没有什么反应，低下头，她开始看信。
我想去夺信，“梅丽莎，别看！”我恳求地说。
她不理我，侧转了身子继续看信，她静静地看了两遍，把信折起来，还给我，脸上毫无表情。
我把她搂在了怀里，用颤抖的手抚摸着她的长发，低低地、痛苦地说：“都怪我不好，我没保护好你。”
我把梅丽莎送回了云雀山庄，把她交到保姆特蕾莎手里，我和马尔斯坐在客厅里，抽着烟，相对无言。许久，马尔斯叹了口气：“我早料到会出事。梅丽莎太任性了，祖父生前就很担心她。”
我说：“不怪梅丽莎，那个人——是个魔鬼，我早就提醒过你们。不过，这次我会亲自把这个魔鬼送回地狱。”
马尔斯拿过海伦娜的信，一边看，他的手一边不住地抖，他的脸色越来越难看，最后惨白得像鬼，看完信，他抬起头，抹了一把汗，仿佛快要虚脱了。他像个毫无生气的塑像一样，呆呆坐着，如果我不打破沉默，也许他会永远坐下去。
“好了，”我不耐烦地、粗暴地说，“我知道事情很糟，海伦娜的事比梅丽莎更糟糕，这些女人都不长脑子。可你也不要那副六神无主的神态，就像世界末日已经来临了。”
“我没想到海伦娜会那么傻……”他喃喃地说，“这下她和安东尼全完了。”
“你还能指望怎么样？”我生气地说，“难道她带着一个没出世的孩子嫁给安东尼？恐怕我和安东尼的交情也就此完结，他这人很古板，是个道德家。”
马尔斯把头埋进手掌里，人发着抖。
我跳了起来，“我要走了！原来想得到你的支持，可没想到你比我还情绪化，你的冷静和理智到哪里去了？你只需管好梅丽莎，海伦娜的事情我来负责。”
马尔斯依旧不说话，只是不断地摇头。
海伦娜情况似乎倒比梅丽莎好些，至少，她还能保持着表面上的平静，但是她的脸色如灰，暴露出她内心的痛苦。我们见面，只是紧紧地握住对方的手，谁也没有说话。
很久，海伦娜才打破了平静，“都怪我，里奥，我把事情闹得一团糟。”
“我没照顾好你，海伦娜。”我低声说，“我离开家太久了。”
“刚才，罗伦佐来请示，赛蒙已经昏死过去了，他问你要不要停止用刑？我让他们停了。”
我猛地回过头看她，“你对他还有感情吗？海伦娜？”
她凄然地笑了笑，“那天以后，我已经很久没见他了。不过，我想，你也不希望他马上死，不是吗？”
我看着她，点了点头，“是的，我也不希望他马上死。”
罗伦佐陪我走进昏暗的牢房，赛蒙躺在地上，依旧昏迷着。
罗伦佐把一桶冷水泼在他脸上，又搬了把椅子，让我坐下。赛蒙低低呻吟着，睁开了眼睛，他望着我，脸上依旧没有什么表情。
“感觉怎么样？赛蒙？”我冷冷地问。
他沉默着。